ALMANCA TERCÜME MERKEZİ'NE HOŞGELDİNİZ...

* REFERANSLARIMIZ VE BAŞARILARIMIZ *

      
      MARKUS MERK'in Tercümanlığını Yaptık !

      CEM TERCÜME bir TV kanalında futbol yorumculuğu yapan ünlü Alman hakem Markus Merk'in simültane       tercümanlığını başarılı bir şekilde üstlenmiştir. Kendisi tercümanlık hizmetimizi şu sözlerle değerlendirmiştir:       "Tercüme yapmanın zorluğunu çok iyi bilirim. Konuşulanların doğru aktarılmasında tercümanlara önemli       görevler düşüyor. Başarınızdan ve sıcaklığınızdan dolayı sizi tebrik ederim."

     Eski Almanya Başbakanı Gerhard Schröder ve İBB Belediye Başkanı Kadir
     Topbaş da Bizi Seçti !

     İstanbul'da Conrad Otel'de gerçekleştirilen "Sürdürülebilir Başarı İçin Liderlik" temalı Bosphorus Conference      katılan Gerhard Schröder, Bill Clinton gibi liderler ile İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş'a
     sözlü tercüme hizmeti verdik. Üstün tercümanlık bilgilerimizden liderler memnun kaldılar.

       
     Çırağan Sarayı'nda Eightwind Şirketi'ni Ağırladık !

     Rüzgar enerjisi tesislerini tanıtmak için Türkiye'ye gelen Eightwind şirketi yetkililerinin Çırağan Sarayı'nda
     Türk işadamlarıyla buluştuğu toplantıda simültane tercüme hizmeti verdik. Eightwind şirket yetkilisi Wolfgang      Matzel: "Almanca tercümanımız Cem Yıldırım taleplerimize uygun, kusursuz tercüme hizmeti sunmuştur. Ben
     ve müdürümüz Bay Krauss kendisinle sürekli çalışacağız ve başkalarına da tavsiye edeceğiz." dedi.

     Alman Mac Firmasının İTÜ'yle Yaptığı Görüşmedeydik !

    Alman Mac firmasının Türkiye'ye yaptığı ziyarette kendilerine tercümanlık hizmeti sunduk. İTÜ'de yaptıkları     görüşmede hazır bulunarak ardıl tercüme yöntemiyle tüm konuşulanları karşı tarafa aktardık. Şirket yetkilisi
    Bay Haak: "Tercümanınızdan ve görüşmeye yaptığınız olumlu katkıdan çok memnun kaldım."

      


























       Diğer Web Sitelerimiz:
       www.yeminlitercumeburosu.net
       www.fransizcatercume.info
       www.cemtercume.com.tr
       www.cemtercume.com
       www.ceviriburosu.info
       www.yeminlitercuman.ws
       www.yeminlitercume.ws